Lessons from 昆汀·塔倫提諾 (Quentin Tarantino)

最近在 Netflix 上重看了許多 Tarantino 的電影，再接著看這部介紹他的影片，給了我非常多的靈感：

1.【對各國的語言要講究】- Tarantino 在看《血染雪山堡》(Where Eagles Dare) 時覺得非常奇怪的一件事是，這個故事明明發生在德國，但所有角色都在講英文。所以當他自己拍《惡棍特工》(Inglourious Basterds) 時，該用法文的地方就用法文，該用德文的地方就用德文，該用英文的地方就用英文。

2.【給演員的指示要清楚】- Tarantino 在拍《黑色追緝令》(Pulp Fiction) 跳舞那場戲時，給約翰·屈伏塔 (John Travolta) 的指示是，你跳舞要像《不法之徒》(Bande à part) 裡面的角色那樣輕鬆自然，他給鄔瑪·舒曼 (Uma Thurman) 的指示是，妳跳舞要像《貓兒歷險記》(The Aristocats) 伊娃·加博爾 (Eva Gabor) 配音的那隻貓咪一樣有動畫感。

3.【找出自己專屬的視角，拍出自己版本的電影】- Tarantino 說：每個導演都會有自己版本的西部片，賽吉奧·考布西 (Sergio Corbucci) 版本的西部片是超現實的，約翰·福特 (John Ford) 版本的西部片是拍給當時的白人看的。Tarantino 就在思考他自己版本的西部片會是什麼樣子的，於是他就拍了《決殺令》 (Django Unchained) 一部給黑人年輕人看的，黑人奴隸變成牛仔英雄的西部片。

4.【任何媒材都可以是靈感】-《追殺比爾》(Kill Bill) 有受 Production I.G 的動畫片影響、邵氏兄弟 (Shaw Brothers) 的功夫片影響、還有像《修羅雪姫》Lady Snowblood 那樣的時代劇影響。多看、多聽、多吸收準沒錯。

5.【選擇讓自己愉悅的方式創作】- 尼爾·蓋曼 (Neil Gaiman) 說他在讀《納尼亞傳奇：獅子·女巫·魔衣櫥》 (The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe) 時，可以感受到作家 C·S·路易斯 (C. S. Lewis) 口語化的文字中，作者寫作時愉悅的心情。演員 羅德·泰勒 (Rod Taylor) 也用同樣的方式形容 Tarantino，他說他在片場永遠都是笑的合不攏嘴的。選擇自己想要的方式創作，創作自己想要的東西，就是讓自己開心的方法。

結尾。重看了 Tarantino 這麼多部作品後，我現在最喜歡的是《惡棍特工》(Inglourious Basterds)。相隔十年後，對於結尾有新的體認了，Shosanna 與 Zoller 的故事根本不是羅密歐與茱麗葉的故事，而是哈姆雷特的故事。Shosanna 就是哈姆雷特，她知道她必須堅持自己的復仇大計，但她最後也在螢幕上 Zoller 扮演的德國士兵中，看到了一點她自己，這一絲溫柔，反而引發了最後的悲劇。

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

如何把「爭議性議題」拍成電影 (重新整理版)

第一點: 為何觀眾要在乎你的觀點? 大部分想看爭議性電影的觀眾，對這些議題都已經有相當程度的投入了，不管是墮胎、同性戀、戰爭、或是新移民，他們都思考過社會、政府該往哪些方向走。這些觀眾的心都已定。 他們想要的是，被聽見，而不是去聽創作者的觀點。 他們想看的是，強化他們主張的電影。 那，在這群觀眾中，一個創作者能提出什麼建設性的觀點? 然後，觀眾又為什麼要在乎? 答案是，不是要用論點、不是用主題、也不是用創作者立場，去吸引觀眾入場。而是要用故事 - 主題被述說的方式 - 去吸引觀眾。 如果你的電影在講一個女人突然發現她懷孕了，她開始緊張，生活開始失衡。這樣的故事，或許裡面有些衝突和戲劇性，但是，故事本身是不吸引人的。 如果你的電影在講一個女人突然發現她懷孕了，然後她發現她先生是個殺人魔，這樣的故事，或許刺激了些。但是，故事本身沒有重點。 如果你的電影在講一個女人，為了要逼她男友結婚，「假裝」懷孕，但她後來又反悔了，不想結婚了，於是「假裝」去醫院做個「假墮胎」手術，誤打誤撞，變成了「支持墮胎」的公眾人物。女主角從「假懷孕」，到「假墮胎」，最後變成「假名人」 ， 這時，墮胎主題，就從一個籠統的主題，變成了這個主角專屬的「兩難處境」。 上述三個故事，都有自己的發揮空間，也都各自有觀眾群。但，這裡的重點是 ， 觀眾會選擇看一部電影，絕大部份，是因為主角的「兩難處境」跟自己有共鳴。 第二點，你的論點，是不是已經被講爛了? 當你在拍爭議性議題、或任何形式的電影時，記得，這些電影的議題，都已經存在社會上很久了，也被千百個故事包裝過了，也就是說，這些議題的 - 好處、壞處 - 也都被分析到爛了。但，如果你被交付要拍一部戰爭片，你要如何拍，才不會讓人覺得是陳腔爛調。這時，不是要假裝戰爭片裡講的主題不是陳腔爛調，它是。這時，是要用技巧找出新的方法，讓觀眾重新認識這些主題。 這裡所謂的技巧，就是指「故事」 ， 大部分觀眾在意的是，故事想問的問題，而不是主題想問的問題， 如果你要講一個戰爭是好的故事 - 一個小兵為了逃兵，不惜幹掉長官，假裝成長官逃兵，然後，被敵軍抓到，被關到敵軍俘虜營裡，還被自己同袍當領袖，最後，在戰爭中找到自己的故事 - 這個故事，可以探索戰爭的各個層面，但它更是這個小兵的「個人旅程」，一個沒準備好，就被推向內在、與外在戰場的故事，也因為有這個故事，才能讓觀眾對這個
Read more

戴森先生的 Dyson 吸塵器

Image
一直都以為創意是天才的事，是天馬行空，是天外飛來一筆。看完戴森先生的故事才發現自己誤會創意了。 其實創意是有軌跡可循的，並不是什麼，天上掉下來的靈感。 Dyson 吸塵器，是戴森先生結合「伐木場氣旋吸器」發明出來的。折疊式嬰兒推車，是麥卡倫先生結合「噴射戰機折疊起落架」發明出來的。大量印紙技術，是古騰堡先生結合「葡萄酒壓榨技術」發明出來的。其實創意就是種結合，不相干產業的結合。 但是故事到這裡還沒結束。 戴森先生從結合到發明，中間共試了 5127 種原型機種。五千次後，創意才被執行出來。沒有這段鑽研就沒有這個 Dyson 吸塵器的創意。 故事還是沒結束，摘錄書中的一段: 「所以，能創新、能鑽研的公司在市場上就一定是贏家嗎? 不是。 贏得市場靠的是規範。 微軟不是發明電腦運算表的。亞馬遜也不是發明線上書店的。戴森先生也不是第一個提出氣旋吸塵器的人，不是第二個，也不是第三個，很多人提出過，但是他是唯一一個試了五千次，還同時能建立規範，確保品質一致，能無瑕疵供給，無縫供貨的人。」 規範就是動畫圈說的 pipeline。常常有長輩問我，你們做動畫的一定很有創意。看完戴森先生的故事讓我領悟到: 創意根本唯不足道。真正完整的故事是: 創意只佔了流程非常小的一部分，大部分的時間都用在鑽研，更多時間用在訂規範。 這才是真正，創意的軌跡。
Read more

[vfx] maya and houdini - flicker and motion blur notes

maya vray gobo flicker artifact vray if secondary bounce is brute force , will have black artifacts in dark areas so need to change secondary bounce to light cache to fix black bucket artifact so need to change min subdiv from 1 to 4 or 8 to fix black bucket artifact the black swimming artifacts are square buckets error maya vray snow flicker color mapping subpixel mapping - check clamp output - check clamp level 20 clamp max ray intensity - check max ray intensity 10 maya high quality fix flicker vray high quality is min 4 max 32 threshold 0.05 vray ultra high quality, if still flickers, is min 8 max 128 threshold 0.01 houdini banners hot spot flicker render rop > limits > color limit change from 10 to 5 for less flicker houdini motion blur baked (special occasion) geo time samples 1 render > sampling > velocity blur on (on the group) no time blend node (inside the group) houdini motion blur using timeblend geo time samples 2 render > sampling > no velocity blur (on
Read more